Перевод премиум-класса по доступной цене

При сохранении конкурентоспособных цен
качество перевода у нас на порядок выше!

Рассчитать стоимость перевода

И еще 250 компаний доверили нам перевод

Наши преимущества

или почему стоит стать нашим клиентом?

Приятные
бонусы

Корректорская правка и литера-
турное редактирование – без этих составляющих перевод будет не-
полноценным. У нас принято сда-
вать клиенту идеальный перевод
за разумные деньги! Поэтому при размещении заказа эти услуги вы получите БЕСПЛАТНО.

Бессрочная гарантия
качества

При заключении рамочного дого-
вора на оказание услуг перевода
мы безвозмездно оказываем кли-
ентам 100% послепродажную под-
держку. Ощутите комфорт и лег-
кость работы с нами!

14 лет
интенсивной работы

За это время мы накопили багаж знаний, позволяющий одинаково качественно переводить тексты любой тематики. Для нас нет невы-
полнимых задач и сложных проек-
тов, а значит и нет причин значи-
тельно увеличивать цену, если поступает нестандартный заказ!

Современные
технологии

Мы используем профессиональное программное обеспечение (SDL Trados, Across и др.), которое увели-
чивает производительность, повы-
шает качество и обеспечивает экономию бюджета клиента до 70%. Вы не будете платить за повторы!

Строжайший отбор
исполнителей

Мы проводим многуровневую оценку и тестирование внештатных специалистов, «выращиваем» соб-
ственные кадры. Мы не работаем с недобросовестными переводчика-
ми и теми, кто не разделяет наше видение качественной работы и стремление к совершенству.

Широкий охват
языков и тематик

Европейские и восточные языки, популярные и редкие, письменно и устно. Переводчики и носители языка. Тематическая «всеядность»: каждый день переводим для ком-
паний из любых отраслей промыш-
ленности и сфер бизнеса. Наши переводы приятно читать!

Отзывы наших клиентов

  • Сотрудников бюро переводов "НотаБене" выгодно отличает умение понимать желания и требования клиентов, своевременно выполнять заказы, а самое главное - предоставлять переводы отличного качества независимо от специфики материала. Мы очень ценим и продолжим наше сотрудничество с бюро переводов "НотаБене"!

    МОНАТКО В.А. PFF Group (Нидерланды)

  • Работа бюро отличается высоким профессионализмом, пунктуальностью в соблюдении сроков выполнения заказов. Администрирование осуществляется четко, с готовностью учитывать наши повышенные требования в отношении не только сроков выполнения заказов, но и точности перевода и стилистической чистоты получаемых русских текстов.

    СОКОЛОВ в.н.Medien Transfer Verlag, Германия

  • Работая с «НотаБене», мы знаем, что ответственность и пунктуальность команды этого бюро переводов всегда является как гарантией высокого качества переводов, так и того, что перевод будет готов в срок. Сотрудники бюро переводов отзывчивые, пунктуальные, грамотные, квалифицированные специалисты, к которым приятно обращаться с любым вопросом

    Сергеев С.А. главный инженер ОАО «Каустик»

  • Важными качествами работы компании являются ориентированность на клиента, индивидуальный подход при решении любых вопросов, оперативность принятия решений, внимательность и гарантированное выполнение взятых на себя обязательств. Все переводы, выполняемые бюро переводов «НотаБене», отличаются высоким качеством, несмотря на сложность и специфичность предоставляемых на перевод текстов.

    Скурлатов А.В. ООО «ВолгоградНИПИморнефть»

  • Сочетание оперативности, качества, приемлемой и гибкой ценовой политики, внимательного отношения к деталям выгодно отличает бюро переводов «НотаБене» и позволяет рекомендовать компанию в качестве квалифицированного партнера на рынке переводческих услуг. От лица нашей компании мы выражаем признательность за качественную работу, надежность и высокий уровень деловой этики.

    Вавилова М. Communication Manager, Praxair Inc.

  • Компания «Эберспехер Климатические Системы» выражает признательность бюро переводов «НотаБене» за квалифицированную помощь в оказании переводческих услуг. Особенно хотелось бы отметить быстрое реагирование на направляемые нами запросы, а также качество и оперативность предоставляемых услуг

    Матвеев Д.М. Eberspächer Climate Control Systems