ДОСТИЖЕНИЕ

Сегодня успешно завершился очередной яркий переводческий проект в паре немецкий-русский, который стартовал еще в декабре. Мы с полным правом гордимся этим заказом – нечасто выпадает удача переводить целые книги по бизнесу!!

 

Команда наших лучших переводчиков-немцев во главе с менеджером и редактором все новогодние каникулы ударно трудилась, чтобы в первые рабочие дни нового года порадовать заказчика качественным и своевременно сданным переводом!

 

Было сложно, но интересно! Книга посвящена инновациям, которые внедрились в сферу торговли в связи с развитием цифровых информационных технологий, и включает, помимо прочего, аналитические статьи различных немецких общественных и экономических деятелей. Переводчикам пришлось на всю катушку включиться в работу, чтобы докопаться до сути написанного, т.к. всем известно, что немцы отличаются умением витиевато излагать свои мысли)). Но это только добавило драйва проекту и личного опыта его участникам. Такой результат трудно переоценить)).

И еще 250 компаний доверили нам перевод