БЕСЕДА НА ВЕРФИ

В минувший понедельник состоялся очередной краткосрочный, но от этого не менее интересный устный проект в языковой паре английский-русский. Услуги последовательного перевода на этот раз понадобились компании из Нижнего Новгорода. Это новый для нас клиент.

 

Представители заказчика проводили переговоры со своими арабскими партнерами, а предметом их беседы стало речное нефтеналивное судно, которое находится в порту нашего города в ведении местной судостроительной верфи. Участники переговоров обсуждали технические характеристики судна, его состояние и возможности.

 

И переводчик, и клиент остались довольными! Мероприятие длилось на 2 часа дольше, чем планировалось. Значит, на самом деле было о чем поговорить. Мы рады, что наш переводчик помог сторонам выстроить конструктивный диалог, и надеемся на продолжение сотрудничества с данным заказчиком.

И еще 250 компаний доверили нам перевод